Il centro di lavoro verticale SOGI S4-80C è una macchina a controllo numerico in grado di effettuare molteplici lavorazioni su materiali metallici e leghe derivate, materiali polimerici e molto altro, tra cui forature, fresature, alesature, contornature, maschiature ecc. Grazie alla sua versatilità d’utilizzo, la macchina si presta particolarmente bene ad un impiego nel campo industriale e prototipazione per la messa a punto di componenti più o meno complessi garantendo un’elevata precisione nel risultato.La solidità della fresatrice a controllo numerico SOGI S4-80C è garantita da una struttura in acciaio e ghisa sottoposta a successivi trattamenti di stabilizzazione e invecchiamento. Questa scelta progettuale assicura un’elevata rigidezza strutturale ed un adeguato smorzamento delle vibrazioni.La tavola ed il gruppo testa scorrono su apposite guide a coda di rondine temprate e rettificate, trattamenti volti a preservarne le caratteristiche nel tempo, e sono azionati da servomotori AC controllati da azionamenti SIEMENS. Tale configurazione garantisce elevate performance in termini di velocità e accuratezza del posizionamento, assicurandone un’elevata ripetibilità nel tempo. Le guide, complete di lardoni conici regolabili, sono protette da carter telescopici fissi per evitare impigliamenti e infiltrazioni da sfridi della lavorazione.Il mandrino, di fattura Taiwanese e montato su cuscinetti conici di elevata precisione, è azionato da un motore trifase da ben 3.7 kW che consente regimi di rotazione fino a 6000 giri/min con regolazione in continuo della velocità. Il magazzino del tipo pick-up ha 4 possibili postazioni per lo stoccaggio degli utensili necessari ad ultimare la lavorazione.La fresatrice a controllo numerico SOGI S4-80C vanta di serie un pannello di comando con le moderne funzionalità del SIEMENS SINUMERIK 808D ADVANCED. Il pannello operatore è realizzato in pressofusione di magnesio ad alta resistenza e comprende: un display a colori da 8,4”, una tastiera CNC completa QWERTY e due interfacce, una USB, l’altra Ethernet sul frontalino.Il centro di lavoro 3 assi SOGI S4-80C è realizzato nel rispetto degli standard vigenti in materia di sicurezza: nello specifico, è completamente carenato con due porte frontali interbloccate e due finestre laterali fisse, realizzate in lamiera e policarbonato di alta qualità. Le dimensioni generose degli schermi protettivi garantiscono operazioni agevolate di carico/scarico pezzo e favoriscono l’ispezione visiva del pezzo in lavorazione.La macchina è equipaggiata di lampada, centralina di lubrificazione guide automatica ed impianto di lubrorefrigerazione, tutto di serie.A corredo della macchina, sarà fornita tutta la documentazione necessaria (manuale d'installazione, uso e manutenzione, manuali di programmazione e dichiarazione di conformità CE-UE). Scarica la nostra scheda prodotto in formato .pdf per maggiori informazioni!Caratteristiche tecniche del centro SOGI S4-80CCorsa asse X (longitudinale): 440 mmCorsa asse Y (trasversale): 290 mmDistanza min-max naso mandrino - tavola: 45 ÷ 560 mmDistanza approssimativa pavimentazione - tavola: 780 mmDimensioni tavola (L x P x H): 840 x 240 x 55 mmCarico max tavola: 60 kgNumero cava a T: 3Larghezza cava a T: 16 mmInterasse cave a T: 60 mmAttacco cono mandrino: BT 30Corsa asse Z (verticale): 515 mmVelocità max di rotazione mandrino: 6000 giri/minDistanza max asse mandrino - colonna: 298 mmAvanzamenti di lavoro asse X: 6 m/minAvanzamenti di lavoro asse Y: 6 m/minAvanzamenti di lavoro asse Z: 6 m/minAvanzamenti rapidi asse X: 10 m/minAvanzamenti rapidi asse Y: 10 m/minAvanzamenti rapidi asse Z: 10 m/minAccuratezza del posizionamento: ± 0,04 mmRipetibilità: ± 0,02 mmPotenza motore mandrino: 3,7 kWPotenza motore asse X: 1,0 kWPotenza motore asse Y: 1,0 kWPotenza motore asse Z: 1,0 kWPotenza pompa impianto refrigerante: 90 WPotenza pompa impianto lubrificante: 4,5 WTipologia cambio utensile: Pick-upMagazzino utensili: 4 posizioniControllo numerico: Siemens SINUMERIK 808D ADVANCEDPotenza nominale macchina: 7,0 kWTensione/frequenza d'alimentazione: 400/50 V/HzDimensioni d'ingombro (L x P x H): 1910 x 2150 x 2310 mmPeso netto approssimativo: 1100 kgIn dotazioneGaranzia 12/24 mesiCaratteristiche e specifiche del prodotto soggette a modifiche senza preavviso.

Il centro di lavoro verticale SOGI CDL-550 è una macchina a controllo numerico in grado di effettuare molteplici lavorazioni su materiali metallici e leghe derivate, materiali polimerici e molto altro. Grazie alla sua versatilità d'utilizzo, la macchina si presta particolarmente bene ad un impiego nel campo industriale e prototipazione per la messa a punto di componenti più o meno complessi garantendo un'elevata precisione nel risultato (giunti, alberi di trasmissione ecc.).La solidità del centro di lavoro SOGI CDL-550 è garantita da una struttura in acciaio e ghisa sottoposta a successivi trattamenti di stabilizzazione e invecchiamento. Questa scelta progettuale assicura un'elevata rigidezza strutturale ed un adeguato smorzamento delle vibrazioni.La tavola ed il gruppo testa scorrono su apposite guide lineari rettificate di fattura taiwanese, con pattini a ricircolo di sfere, e sono azionati da servomotori AC controllati da azionamenti SIEMENS. Tale configurazione garantisce elevate performance in termini di velocità e accuratezza del posizionamento, assicurandone un'elevata ripetibilità nel tempo.Il cambio utensile è automatico, affidabile ed estremamente rapido, grazie ad un ATC a ombrello a 16 posizioni. Il caricamento dell'utensile avviene con estrema precisione per mezzo di un sistema navetta-carosello. Il mandrino, anch'esso realizzato in Taiwan, ha un attacco BT 40, è supporto da cuscinetti di alta precisione ed è azionato da un motore asincrono trifase a 4 poli per l'erogazione di coppie elevate all'asse.Il centro di lavoro SOGI CDL-550 vanta di serie un pannello di comando con le moderne funzionalità del SIEMENS SINUMERIK 808D ADVANCED. Il pannello operatore è realizzato in pressofusione di magnesio ad alta resistenza e comprende: un display a colori da 8,4", una tastiera CNC completa QWERTY ed un'interfaccia USB sul frontalino.La macchina è provvista di impianto di illuminazione led, centralina di lubrificazione guide automatica ed impianto di lubrorefrigerazione mandrino e scocca, tutto di serie. Inoltre, grazie ad un impianto pneumatico concepito ad hoc, è possibile insufflare aria all'interno del tirante mandrino ed in prossimità della zona di lavoro per liberare le superfici da eventuali trucioli e/o detriti preservandone l'integrità di funzionamento.Il centro di lavoro SOGI CDL-550 è realizzato nel rispetto degli standard vigenti in materia di sicurezza: nello specifico, è completamente carenato con due porte frontali e due finestre laterali interbloccate, realizzate in lamiera e policarbonato di alta qualità. Le dimensioni generose degli schermi protettivi garantiscono operazioni agevolate di carico/scarico pezzo e favoriscono l'ispezione visiva del pezzo in lavorazione.A corredo della macchina, sarà fornita tutta la documentazione necessaria (manuale d'installazione, uso e manutenzione, manuali di programmazione e dichiarazione di conformità CE-UE). Scarica la nostra scheda prodotto in formato .pdf per maggiori informazioni!Caratteristiche tecniche del centro di lavoro SOGI CDL-550Corsa asse X (longitudinale): 550 mmCorsa asse Y (trasversale): 340 mmDistanza min-max naso mandrino - tavola: 130 ÷ 360 mmDimensioni tavola (L x P x H): 800 x 320 x 35 mmCarico max tavola: 350 kgNumero cava a T: 3Larghezza cava a T: 14 mmInterasse cave a T: 110 mmAttacco cono mandrino: BT 40Corsa asse Z (verticale): 500 mmVelocità max di rotazione mandrino: 8000 giri/minDistanza max asse mandrino - colonna: 370 mmAvanzamenti di lavoro asse X: 1 ÷ 10000 mm/minAvanzamenti di lavoro asse Y: 1 ÷ 10000 mm/minAvanzamenti di lavoro asse Z: 1 ÷ 10000 mm/minAvanzamenti rapidi asse X: 24000 mm/minAvanzamenti rapidi asse Y: 24000 mm/minAvanzamenti rapidi asse Z: 24000 mm/minAccuratezza del posizionamento: ± 0,01 mmRipetibilità: ± 0,008 mmPotenza motore mandrino: 5,5 kWPotenza motore asse X: 1,5 kWPotenza motore asse Y: 1,5 kWPotenza motore asse Z: 1,5 kWPotenza motore magazzino utensili: 40 WPotenza pompa impianto refrigerante: 450+750 WPotenza pompa impianto lubrificante: 100 WTipologia cambio utensile: A ombrelloMagazzino utensili: 16 posizioniControllo numerico: Siemens SINUMERIK 808D ADVANCEDPotenza nominale macchina: 12 kWTensione/frequenza d'alimentazione: 400/50 V/HzDimensioni d'ingombro (L x P x H): 2100 x 2000 x 2300 mmPeso netto: 3500 kgPeso lordo: 4000 kg In dotazioneCassetta degli attrezziMandrino portapinza BT 40 con set di pinze e chiaveSet di cacciavitiSet di brugoleOptionalPresetting utensile RENISHAWTavola girevole (4° asse)Evacuatore di trucioliCaratteristiche e specifiche del prodotto soggette a modifiche senza preavviso.

Il centro di lavoro verticale SOGI CDL-800 è una macchina a controllo numerico in grado di effettuare molteplici lavorazioni su materiali metallici e leghe derivate, materiali polimerici e molto altro. Grazie alla sua versatilità d'utilizzo, la macchina si presta particolarmente bene ad un impiego nel campo industriale e prototipazione per la messa a punto di componenti più o meno complessi garantendo un'elevata precisione nel risultato (giunti, alberi di trasmissione ecc.).La solidità del centro di lavoro SOGI CDL-800 è garantita da una struttura in acciaio e ghisa sottoposta a successivi trattamenti di stabilizzazione e invecchiamento. Questa scelta progettuale assicura un'elevata rigidezza strutturale ed un adeguato smorzamento delle vibrazioni.La tavola ed il gruppo testa scorrono su apposite guide lineari rettificate rivestite in PTFE, con pattini a ricircolo di sfere, e sono azionati da servomotori AC controllati da azionamenti SIEMENS. Tale configurazione garantisce elevate performance in termini di velocità e accuratezza del posizionamento, assicurandone un'elevata ripetibilità nel tempo.Il cambio utensile è automatico, affidabile ed estremamente rapido, grazie ad un ATC a tamburo montato a lato a 24 posizioni. Il sistema di caricamento random abbinato ad un braccio a pinza contrapposta consente di ridurre al minimo i tempi di non taglio. Il mandrino ha un attacco BT 40, è supporto da cuscinetti di alta precisione ed è azionato da un motore asincrono trifase compatto, ad alta efficienza e con interfaccia Drive-CLiQ per un collegamento facilitato agli azionamenti digitali.Il centro di lavoro SOGI CDL-800 vanta di serie un pannello di comando con le moderne funzionalità del SIEMENS SINUMERIK 828D. Il pannello operatore è realizzato in pressofusione di magnesio ad alta resistenza e comprende: un display a colori da 10,4", una tastiera CNC completa QWERTY integrata con tasti a corsa ridotta ed un'interfaccia USB, CF Card ed Ethernet sul frontalino.La macchina è provvista di impianto di illuminazione led, centralina di lubrificazione guide automatica ed impianto di lubrorefrigerazione, tutto di serie. Inoltre, grazie ad un impianto pneumatico concepito ad hoc, è possibile insufflare aria all'interno del tirante mandrino ed in prossimità della zona di lavoro per liberarli da eventuali trucioli e/o detriti preservandone l'integrità di funzionamento.Il centro di lavoro SOGI CDL-800 è realizzato nel rispetto degli standard vigenti in materia di sicurezza: nello specifico, è completamente carenato con due porte frontali e due finestre laterali interbloccate, realizzate in lamiera e policarbonato di alta qualità. Le dimensioni generose degli schermi protettivi garantiscono operazioni agevolate di carico/scarico pezzo e favoriscono l'ispezione visiva del pezzo in lavorazione.Il centro CNC SOGI CDL-800 vanta una tavola girevole sul quarto asse: i cicli di motorizzazione risulteranno ridotti e la precisione incrementata. A discrezione del Cliente, è possibile customizzare la macchina, dotandola di un presetting utensile RENISHAW e/o di un convogliatore di trucioli.A corredo della macchina, sarà fornita tutta la documentazione necessaria (manuale d'installazione, uso e manutenzione, manuali di programmazione e dichiarazione di conformità CE-UE). Scarica la nostra scheda prodotto in formato .pdf per maggiori informazioni!Caratteristiche tecniche del centro di lavoro CDL-800Corsa della tavola asse X (longitudinale): 800 mmCorsa della tavola asse Y (trasversale): 500 mmCorsa della testa asse Z (verticale): 500 mmDistanza min/max naso mandrino-tavola: 100 - 610 mmDistanza asse mandrino-colonna: 520 mmVelocità avanzamento asse X: 12000 mm/minVelocità avanzamento asse Y: 12000 mm/minVelocità avanzamento asse Z: 12000 mm/minDimensioni tavola (L x P x H): 1000 x 500 x 35 mmCarico max tavola: 500 kgCave tipologia/numero/larghezza/interasse: T rovescia/5/18 mm/110 mmVelocità mandrino: 8000 giri/minAttacco cono mandrino: BT40/Ø 150 mmAccuratezza posizione: ± 0,005 mmAccuratezza ripetibilità: ± 0,003 mmMagazzino utensili: 24 slotControllo numerico: SIEMENS SINUMERIK 828DPotenza nominale macchina: 14,5 kWTensione/frequenza di alimentazione: 400 V/50 HzDimensioni d'ingombro: 3000 x 2800 x 2500 mmPeso approssimativo: 5000 kgIn dotazioneManuale di programmazione SIEMENSManuale d'uso e manutenzione tavola girevoleCassetta degli attrezziMandrino portapinza BT40 con set di pinze e chiaveSet di cacciavitiSet di brugoleOptionalPresetting utensile RENISHAWEvacuatore di trucioliCaratteristiche e specifiche del prodotto soggette a modifiche senza preavviso.

Il centro di lavoro verticale SOGI CDL-450 è una macchina a controllo numerico in grado di effettuare molteplici lavorazioni su materiali metallici e leghe derivate, materiali polimerici e molto altro. Grazie alla sua versatilità d'utilizzo, la macchina si presta particolarmente bene ad un impiego nel campo industriale e prototipazione per la messa a punto di componenti più o meno complessi garantendo un'elevata precisione nel risultato (giunti, alberi di trasmissione ecc.).La solidità del centro di lavoro SOGI CDL-450 è garantita da una struttura in acciaio e ghisa sottoposta a successivi trattamenti di stabilizzazione e invecchiamento. Questa scelta progettuale assicura un'elevata rigidezza strutturale ed un adeguato smorzamento delle vibrazioni.La tavola ed il gruppo testa scorrono su apposite guide lineari rettificate di fattura taiwanese, con pattini a ricircolo di sfere, e sono azionati da servomotori AC controllati da azionamenti SIEMENS. Tale configurazione garantisce elevate performance in termini di velocità e accuratezza del posizionamento, assicurandone un'elevata ripetibilità nel tempo.Il cambio utensile è automatico, affidabile ed estremamente rapido, grazie ad un ATC a ombrello a 12 posizioni. Il caricamento dell'utensile avviene con estrema precisione per mezzo di un sistema navetta-carosello. Il mandrino, anch'esso realizzato in Taiwan, ha un attacco BT 40, è supporto da cuscinetti di alta precisione ed è azionato da un servomotore AC.Il centro di lavoro SOGI CDL-450 vanta di serie un pannello di comando con le moderne funzionalità del SIEMENS SINUMERIK 808D ADVANCED. Il pannello operatore è realizzato in pressofusione di magnesio ad alta resistenza e comprende: un display a colori da 8,4", una tastiera CNC completa QWERTY ed un'interfaccia USB sul frontalino.La macchina è provvista di impianto di illuminazione led, centralina di lubrificazione guide automatica ed impianto di lubrorefrigerazione, tutto di serie. Inoltre, grazie ad un impianto pneumatico concepito ad hoc, è possibile insufflare aria all'interno del tirante mandrino ed in prossimità della zona di lavoro per liberare le superfici da eventuali trucioli e/o detriti preservandone l'integrità di funzionamento.Il centro di lavoro SOGI CDL-450 è realizzato nel rispetto degli standard vigenti in materia di sicurezza: nello specifico, è completamente carenato con due porte frontali e due finestre laterali interbloccate, realizzate in lamiera e policarbonato di alta qualità. Le dimensioni generose degli schermi protettivi garantiscono operazioni agevolate di carico/scarico pezzo e favoriscono l'ispezione visiva del pezzo in lavorazione.A corredo della macchina, sarà fornita tutta la documentazione necessaria (manuale d'installazione, uso e manutenzione, manuali di programmazione e dichiarazione di conformità CE-UE). Scarica la nostra scheda prodotto in formato .pdf per maggiori informazioni!Caratteristiche tecniche del centro di lavoro SOGI CDL-450Corsa asse X (longitudinale): 450 mmCorsa asse Y (trasversale): 320 mmDistanza min-max naso mandrino - tavola: 112 ÷ 635 mmDimensioni tavola (L x P x H): 800 x 260 x 30 mmCarico max tavola: 350 kgNumero cava a T: 3Larghezza cava a T: 16 mmInterasse cave a T: 75 mmAttacco cono mandrino: BT 40Corsa asse Z (verticale): 525 mmVelocità max di rotazione mandrino: 8000 giri/minDistanza asse mandrino - colonna: 340 mmAvanzamenti di lavoro asse X: 1 ÷ 10000 mm/minAvanzamenti di lavoro asse Y: 1 ÷ 10000 mm/minAvanzamenti di lavoro asse Z: 1 ÷ 10000 mm/minAvanzamenti rapidi asse X: 18000 mm/minAvanzamenti rapidi asse Y: 18000 mm/minAvanzamenti rapidi asse Z: 16000 mm/minAccuratezza del posizionamento: ± 0,02 mmRipetibilità: ± 0,008 mmPotenza motore mandrino: 3,7 kWPotenza motore asse X: 1,0 kWPotenza motore asse Y: 1,0 kWPotenza motore asse Z: 2,0 kWPotenza motore magazzino utensili: 60 WPotenza pompa impianto refrigerante: 250 WPotenza pompa impianto lubrificante: 25 WTipologia cambio utensile: A ombrelloMagazzino utensili: 12 posizioniControllo numerico: Siemens SINUMERIK 808D ADVANCEDPotenza nominale macchina: 8,0 kWTensione/frequenza d'alimentazione: 400/50 V/HzDimensioni d'ingombro (L x P x H): 2300 x 1900 x 2200 mmPeso netto: 2000 kgPeso lordo: 2400 kg In dotazioneMandrino portapinza BT 40 con set di pinze e chiaveSet di cacciavitiSet di brugoleOptionalPresetting utensile RENISHAWTavola girevole (4° asse)Evacuatore di trucioliCaratteristiche e specifiche del prodotto soggette a modifiche senza preavviso.

Il centro di lavoro verticale SOGI CDL-1000 è una macchina a controllo numerico in grado di effettuare molteplici lavorazioni su materiali metallici e leghe derivate, materiali polimerici e molto altro. Grazie alla sua versatilità d'utilizzo, la macchina si presta particolarmente bene ad un impiego nel campo industriale e prototipazione per la messa a punto di componenti più o meno complessi garantendo un'elevata precisione nel risultato (giunti, alberi di trasmissione ecc.).La solidità del centro di lavoro SOGI CDL-1000 è garantita da una struttura in acciaio e ghisa sottoposta a successivi trattamenti di stabilizzazione e invecchiamento. Questa scelta progettuale assicura un'elevata rigidezza strutturale ed un adeguato smorzamento delle vibrazioni.La tavola ed il gruppo testa scorrono su apposite guide lineari rettificate di fattura taiwanese, con pattini a ricircolo di sfere, e sono azionati da servomotori AC controllati da azionamenti SIEMENS. Tale configurazione garantisce elevate performance in termini di velocità e accuratezza del posizionamento, assicurandone un'elevata ripetibilità nel tempo.Il cambio utensile è automatico, affidabile ed estremamente rapido, grazie ad un ATC a tamburo montato a lato a 24 posizioni. Il sistema di caricamento random abbinato ad un braccio a pinza contrapposta consente di ridurre al minimo i tempi di non taglio. Il mandrino, anch'esso realizzato in Taiwan, ha un attacco BT 40, è supporto da cuscinetti di alta precisione ed è azionato da un motore asincrono compatto a gabbia di scoiattolo con interfaccia Drive-CLiQ per un collegamento facilitato agli azionamenti digitali.Il centro di lavoro SOGI CDL-1000 vanta di serie un pannello di comando con le moderne funzionalità del SIEMENS SINUMERIK 828D. Il pannello operatore è realizzato in pressofusione di magnesio ad alta resistenza e comprende: un display a colori da 10,4", una tastiera CNC completa QWERTY integrata con tasti a corsa ridotta ed un'interfaccia USB, CF Card ed Ethernet sul frontalino.La macchina è provvista di impianto di illuminazione led, centralina di lubrificazione guide automatica ed impianto di lubrorefrigerazione, tutto di serie. Inoltre, grazie ad un impianto pneumatico concepito ad hoc, è possibile insufflare aria all'interno del tirante mandrino ed in corrispondenza del magazzino utensili per liberare le superfici da eventuali trucioli e/o detriti preservandone l'integrità di funzionamento.Il centro di lavoro CNC SOGI CDL-1000 è realizzato nel rispetto degli standard vigenti in materia di sicurezza: nello specifico, è completamente carenato con due porte frontali e due finestre laterali interbloccate, realizzate in lamiera e policarbonato di alta qualità. Le dimensioni generose degli schermi protettivi garantiscono operazioni agevolate di carico/scarico pezzo e favoriscono l'ispezione visiva del pezzo in lavorazione.A corredo della macchina, sarà fornita tutta la documentazione necessaria (manuale d'installazione, uso e manutenzione, manuali di programmazione e dichiarazione di conformità CE-UE). Scarica la nostra scheda prodotto in formato .pdf per maggiori informazioni!Caratteristiche tecniche del centro di lavoro SOGI CDL-1000Corsa asse X (longitudinale): 1000 mmCorsa asse Y (trasversale): 500 mmDistanza min-max naso mandrino - tavola: 75 ÷ 580 mmDimensioni tavola (L x P x H): 1000 x 500 x 80 mmCarico max tavola: 500 kgNumero cava a T: 5Larghezza cava a T: 18 mmInterasse cave a T: 90 mmAttacco cono mandrino: BT 40Corsa asse Z (verticale): 500 mmVelocità max di rotazione mandrino: 8000 giri/minDistanza asse mandrino - colonna: 550 mmAvanzamenti di lavoro asse X: 1 ÷ 12000 mm/minAvanzamenti di lavoro asse Y: 1 ÷ 12000 mm/minAvanzamenti di lavoro asse Z: 1 ÷ 12000 mm/minAvanzamenti rapidi asse X: 24000 mm/minAvanzamenti rapidi asse Y: 24000 mm/minAvanzamenti rapidi asse Z: 20000 mm/minAccuratezza del posizionamento: ± 0,01 mmRipetibilità: ± 0,005 mmPotenza motore mandrino: 7,5 kWPotenza motore asse X: 2,2 kWPotenza motore asse Y: 2,2 kWPotenza motore asse Z: 3,55 kWPotenza motore carosello: 0,2 kWPotenza motore braccio a pinza: 0,55 kWPotenza pompa impianto refrigerante: 450 WPotenza pompa impianto lubrificante: 25 WTipologia cambio utensile: A tamburo con braccioMagazzino utensili: 24 posizioniControllo numerico: Siemens SINUMERIK 828DPotenza nominale macchina: 17 kWTensione/frequenza d'alimentazione: 400/50 V/HzDimensioni d'ingombro (L x P x H): 2820 x 2300 x 2750 mmPeso netto: 5500 kgPeso lordo: 6000 kg In dotazioneCassetta degli attrezziMandrino portapinza BT 40 con set di pinze e chiaveSet di cacciavitiSet di brugoleOptionalPresetting utensile RENISHAWTavola girevole (4° asse)Evacuatore di trucioliCaratteristiche e specifiche del prodotto soggette a modifiche senza preavviso.